Un’orchestra al servizio di un Paese sicuro

Un’orchestra al servizio di un Paese sicuro

Egregi signori, Gentili signore,
è per me un onore partecipare a questa importante conferenza nella mia duplice veste di Consigliere di Stato del Canton Ticino e di Presidente della Conferenza governativa per gli affari militari, la protezione civile e i pompieri (CG MPP).
La sicurezza è un bisogno fondamentale dell’essere umano e figura tra i compiti fondamentali di ogni Stato, il garantirla ai propri cittadini. Tanto fondamentale, che pure un politico molto orientato alla deregolamentazione e alla privatizzazione, ebbe ad … Approfondire

Die Armee im Tessin: Feldgrüne Gäste jederzeit willkommen

Die Armee im Tessin: Feldgrüne Gäste jederzeit willkommen

Im Tessin werden sämtliche Sondereinheiten der Armee geschult. Auf dem Monte Ceneri, wo einst die Artillerie residierte, trainieren heute Fallschirmaufklärer und andere Spezialisten. Im Tessin werden sämtliche Sondereinheiten der Armee geschult. Auf dem Monte Ceneri, wo einst die Artillerie residierte, trainieren heute Fallschirmaufklärer und andere Spezialisten.

Schicksalstage vergisst man nicht. Am 1. Februar 1982 bestieg ich an der Stazione Rivera-Bironico zusammen mit gleichaltrigen Unbekannten den Bus, der uns auf den Monte Ceneri bugsierte. Dort geriet ich in die Fänge von … Approfondire

Passaggio di consegne al Comando delle Scuole Sanitarie 42 di Airolo

Passaggio di consegne al Comando delle Scuole Sanitarie 42 di Airolo

Il Dipartimento delle istituzioni comunica che ieri il Consigliere di Stato Norman Gobbi ha partecipato alla cerimonia per il passaggio di consegne del Comando delle Scuole Sanitarie 42 di Airolo tra il colonnello SMG Maurizio Dattrino ed il suo successore colonnello Tiziano Scolari, che entrerà in carica a partire dal 1. luglio.

Il Dipartimento delle istituzioni formula i migliori auguri al colonnello Tiziano Scolari – già apprezzato collaboratore del Dipartimento in qualità di capo della Sezione del Militare e della … Approfondire

Il valore aggiunto della formazione militare

Il valore aggiunto della formazione militare

Vi porgo il saluto a nome del Consiglio di Stato ticinese e Vi ringrazio per aver deciso di organizzare la cerimonia di promozione nella Capitale del Canton Ticino, in una cornice suggestiva qual è la Chiesa Collegiata. È per me oggi un piacere essere presente in qualità di Direttore del Dipartimento delle istituzioni, sotto la cui responsabilità vi è anche la Sezione del militare e della protezione civile, ed in qualità di maggiore di milizia. 

Cari neo-ufficiali, con il grado … Approfondire

Un Esercito che deve migliorare le proprie relazioni pubbliche

Un Esercito che deve migliorare le proprie relazioni pubbliche

A nome del Consiglio di Stato ticinese Vi porgo il benvenuto e Vi ringrazio per l’invito a partecipare all’Assemblea di una Società dinamica qual è la vostra, sempre in prima linea nel promuovere e nel difendere gli interessi del Canton Ticino in ambito militare. 

La volontà di cittadine e cittadini di assumere la funzione di ufficiale di milizia costituisce un evidente valore aggiunto per l’organizzazione pubblica o privata in cui sono attivi o saranno attivi. 

A maggior ragione per gli … Approfondire

La protection civile demande 5 milliards par an pour l’armée

La protection civile demande 5 milliards par an pour l’armée

Le budget de l’armée actuel n’est pas suffisant en cas de catastrophe. Les directeurs cantonaux de protection civile ont demandé ce jeudi à Berne qu’au moins 5 milliards soit alloué par année à l’armée.

L’armée a besoin de cinq milliards par année, estiment les directeurs cantonaux de la protection civile. Pour eux, une hausse à 4,7 milliards, comme le propose le Conseil fédéral, n’est pas suffisante pour assurer la sécurité intérieure et l’aide en cas de catastrophe.

Réunis jeudi à … Approfondire

Nomina di Norman Gobbi alla Presidenza della CG MPP

Nomina di Norman Gobbi alla Presidenza della CG MPP

Oggi a Berna, nel corso dei lavori assembleari della Conferenza governativa per gli affari militari, la protezione civile e i pompieri (CG MPP), il Direttore del Dipartimento delle istituzioni Norman Gobbi è stato eletto alla presidenza del consesso a partire dal 31 maggio 2013. Nel comitato della CG MPP che entrerà formalmente in carica a fine maggio siederanno per i prossimi quattro anni il Consigliere di Stato Norman Gobbi (Presidente) unitamente alla Consigliera di Stato vodese Jacqueline de Quattro (Vicepresidente) … Approfondire

Nomina del colonnello Tiziano Scolari alla funzione di Comandante delle Scuole Sanitarie 42

Nomina del colonnello Tiziano Scolari alla funzione di Comandante delle Scuole Sanitarie 42

Il Dipartimento delle istituzioni si complimenta con il Colonnello Tiziano Scolari, 1964, per la prestigiosa nomina alla funzione di Comandante delle Scuole Sanitarie 42 di Airolo. Il Colonnello Tiziano Scolari, unico ticinese al comando di una Scuola reclute, entrerà in carica a partire dal 1. luglio 2013.

Tiziano Scolari – già apprezzato collaboratore del Dipartimento delle istituzioni in qualità di capo della Sezione del militare e delle protezione della popolazione (SMPP) – è attivo presso l’Istruzione superiore dei quadri dell’esercito … Approfondire